"Gesprekke Met Vriende" Deur Sally Rooney: Nuwe Roman Deur Die Beroemde Wonderkindskrywer

"Gesprekke Met Vriende" Deur Sally Rooney: Nuwe Roman Deur Die Beroemde Wonderkindskrywer
"Gesprekke Met Vriende" Deur Sally Rooney: Nuwe Roman Deur Die Beroemde Wonderkindskrywer

Video: "Gesprekke Met Vriende" Deur Sally Rooney: Nuwe Roman Deur Die Beroemde Wonderkindskrywer

Video: "Gesprekke Met Vriende" Deur Sally Rooney: Nuwe Roman Deur Die Beroemde Wonderkindskrywer
Video: Интервью Салли Руни: «Разговоры с друзьями» 2024, Maart
Anonim

2020 het op alle terreine misluk, maar ten minste een aangename gebeurtenis wat hy gebring het - ons gaan nou oor die vrystelling in Russies van twee boeke deur 'n jong Ierse vrou, Sally Rooney. "Normale mense" was een van die mees verwagte romans van die jaar, en dit blyk een van die seldsame geleenthede te wees waarin Reality nooit aan Expectation verloor het nie.

Image
Image

Op 10 Desember word die langverwagte Gesprekke met vriende te koop aangebied - die tweede, en in werklikheid die eerste, roman van die wonderkind Rooney, wat die 27-jarige Trinity College-gegradueerde in 'n belangrike deel van die literêre wêreld verander het. vestiging.

Het Rooney daarin geslaag om sy eie sukses te herhaal, of eerder? Verstaan die ReadRate-oorsig.

'Gesprekke met vriende' begin met die feit dat twee vriendinne, skaars twintigjarige studente Bobby en Frances, die boheemse Melissa en haar man Nick leer ken. Melissa is 'n fotograaf, Nick is 'n akteur, hulle name is maklik om op Google te vind. Daar is vriendskap tussen die vier mense. Bobby en Frances kom kuier by Nick en Melissa, drink wyn saam met hulle, praat oor verhoudings en politiek, ontmoet die paartjie se vriende. Geleidelik begin 'n romanse tussen Francis en Nick. Inteendeel, haar verhouding met Bobby raak ingewikkelder.

Ondanks die min of meer dramatiese intrige, blyk dit ongelooflik vervelig te wees as u die roman probeer oorvertel. Wel, sommige mense is vriende en kommunikeer, wel, hulle gesels, wel, hulle stry oor kommunisme en kapitalisme. Ons het ook honderd keer gelees van vrye verhoudings en owerspel met 'n jong vrou, en dinge is baie gespanne. Wat is die truuk?

Die truuk is dieselfde as in 'Normale mense': in die prosa van Rooney speel die intrige 'n sekondêre, indien nie tersiêre rol. Baie belangriker vir die skrywer is die uitwerking van die karakters en wat met die vae woord "atmosfeer" beskryf kan word. Rooney se prosa is so vol klein, skaars merkbare alledaagse besonderhede dat jy dit met jou vel waarneem. Sy skryf in 'n eenvoudige taal, uitgedroog van 'skoonheid', maar met hierdie eenvoud begryp sy die kern van dinge soos tweezers. Die beginnende gevoel, die ongemaklikheid van die eerste geslag, weglatings in korrespondensie met 'n nuwe minnaar, probleme om met 'n geswore vriendin te kommunikeer, spanning wat in die lug hang, onuitspreeklikheid van die subtielste, fynste gevoelens.

Beide gesprekke met vriende en normale mense kan gelees word as 'n grootword-verhaal, of selfs as 'n liefdesverhaal, indien verkies. Maar in werklikheid is dit 'n subtiele en analities-akkurate studie van die sielkunde van jongmense.

Rooney word nie verniet "Salinger for Millennials" genoem nie, sy dra die innerlike wêreld van 'n generasie wat gewoond is aan konstante selfrefleksie, perfek oor, en bespreek hul gevoelens met vriende en psigoterapeute, maklik en tot op die punt deur woorde en frases soos 'misbruik', "persoonlike grense" in gesprek, "Gaslighting", "mensplaining" ensovoorts. Vir hulle is verhoudings altyd 'n probleem van weglatings en insinuasies tussen mense, 'n groot verskil tussen wat ons wil dink, wat ons regtig dink en sê. En hoe jonger u is, hoe moeiliker is dit om al hierdie warboel van betekenisse en onderbetekenisse te hanteer. Miskien is dit die rede waarom sommige gevoelens slegs ongeveer twintig lewendig ervaar kan word - hulle word ook om dertig verlief, maar die intensiteit van die ervarings is nie dieselfde nie.

Terselfdertyd is "Gesprekke met vriende" op elke ouderdom perfek leesbaar - u herken uself tans in die hoofkarakters, of u voel met genot (en verligting) nostalgies oor die terugtrekkende jeugdige met sy vuur van emosies.

Uitgewer: "Sinbad"

Vrygestel: 2020

Vertaler: Anna Babyashkina

Aanbeveel: